FUCKING ÅMÅL
![]() ![]() ![]() ![]() REGIE Helga Walcher BÜHNE Julia Libiseller KOSTÜME Oliver Mölter MIT Annika Charlotte Dallago Jessica Sabine Erschbaumer Arne Joachim Goller Olof Günther Götsch Birgitta Brigitte Jaufenthaler Agnes Viktoria Obermarzoner Markus Hedborg Christian Stimpfl Johan Hult Gerd Sulzenbacher Gabriela Carla Thuile Thomas Moritz Thuile Viktoria Evi Weger Elin Elisabeth Weissensteiner Gustav Markus Windegger Aber es ist nicht einfach, Vater zu sein. Eltern zu sein. OLOF |
(Raus aus Åmål)Nach dem gleichnamigen Film von Lukas Moodysson Deutsch von Hansjörg Betschart PREMIERE 10. April 2010 um 20.00 Uhr STUDIO AUFFÜHRUNGSTERMINE 10., 15., 16., 17., 18., 21., 23. und 24. Apr. 10 um 20.00 Uhr DAUER 90 Minuten ohne Pause STÜCKEINFÜHRUNG 15. April 2010, 19.15 Uhr , Foyer Studio Fucking Åmål lockte in Schweden mehr Besucher in die Kinos als seinerzeit Camerons „Titanic“. Der Kinohit bietet einen witzig skurrilen und erfrischend ehrlichen Stoff über die erste Liebe, die Sorgen und Nöte junger Menschen und die Schwierigkeit der Eltern, in die komplizierte Welt ihrer Kinder vorzudringen. Man sieht die „berührendste Schnittmenge von Leben und Schauspiel, die es seit langerZeit auf einer Bühne gab“, schreibt die Fachzeitschrift Theaterheute anlässlich der Uraufführung im Jahr 2005. Agnes und Elin teilen das gleiche Schicksal: Pubertät in der Kleinstadt Åmål. Das heißt triste Partys, angenervtes Gequatsche auf dem Schulhof, Drogen gegen die Langeweile, doofe Anmachen und Mitschüler, deren Hohn und Spott nicht tief genug unter der Gürtellinie landen kann. Elin ist das begehrteste Mädchen der Schule – schön, cool, schlagfertig. Sie vertreibt sich den Provinzalltag mit wilden Eroberungen und träumt davon, Fotomodell zu werden. Die verschlossene Agnes wünscht sich, schön und begehrenswert zu sein, sie träumt davon, dass Elin sich in sie verliebt. Auf Agnes’ missratener Geburtstagsfeier passiert sodann der erste Kuss. Die beiden Mädchen kommen sich näher. Doch bei aller Exklusivität, die dieser Liebe zu eigen ist, wird nicht einMal behauptet, dass sie irgendwas anderes sei, als ein Abenteuer auf dem langen Weg der pubertären Entdeckungsreisen: Abenteuer, Ausbruch, Protest, Drogen, Musik, Suizidgedanken, alles ist da. Altersempfehlung: ab 15 Jahren THEATER THEMEN DISKUSSION Fucking Bozen - Homos wohin? Homosexualität ist hier wie anderswo ein großes Tabuthema, deshalb wollen wir reden, unser Denken öffnen, Normalitäten hinterfragen, unsere Haltung justieren – erfahren, was Anderssein bedeutet. AUF DEM PODIUM Gustav Hofer (Filmemacher und Journalist) Barbara Hundegger (Schriftstellerin) Christine Klapeer (Transdisziplinäre Sozialwissenschafterin und queer-feminis-tische Theoretikerin/Aktivistin) Michael Peintner (Jugendarbeiter und Sexualberater). MODERATION Martina Kirchler (Verwaltungsdirektorin VBB) Freitag, 9. April 2010 20.00 Uhr, Stadttheater Bozen, Studio Eintritt frei |








