Bolzano, 10/09/2008
Comunicato stampa 01-01
Le Vereinigten Bühnen Bozen inaugurano la loro stagione teatrale con la commedia “Der tollste Tag”, scritta dallo scrittore di successo austriaco Peter Turrini. La prima è prevista per venerdì 26 settembre. È un “divertimento teatrale che dietro una facciata allegra e giocosa cela una pungente critica alla società”.
Peter Turrini (nato nel 1944) è uno dei grandi autori contemporanei austriaci dal 1971. “La vita è una catastrofe, quindi lo dovrebbero essere anche le vicende sul palco, però meglio se in modo divertente”. Secondo questo principio ha rielaborato il classico “Der tollste Tag oder Figaros Hochzeit” (La folle giornata o Le nozze di Figaro) di Beaumarchais (1784).
La commedia racconta la storia di un gruppo di aristocratici decadenti rappresentati dal conte Almaviva, che è sempre in cerca di avventure amorose. Desidera ardentemente Susanna, la giovanissima serva della contessa e promessa sposa innamorata dell’orgoglioso Figaro, e la vuole proprio all’alba del giorno delle sue nozze. Non c’è scusa che tenga, ma il conte bramoso non ha fatto i conti con Figaro e la sua sagacia, il suo senso della giustizia e il suo orgoglio maschile. Comincia un girotondo di intrighi e battute finchè la commedia diventa una storia di gangster in cui alla fine si lotta per la sopravvivenza nuda e cruda.
Non si tratta di una commedia grossolana ma ricca di battute tipiche di Turrini, dialoghi brillanti e una smascherante assenza di compromessi. Possiamo attendere con curiosità la messa in scena della regista Nina C. Gabriel, che con “Spielwiese, zwei im Quadrat” ha registrato un enorme successo di pubblico nella scorsa stagione ed è conosciuta per i suoi lavori precisi e ricchi di immagini. Secondo lei “Der tollste Tag” non è tanto una commedia quanto piuttosto una “drammedia”.
Sul palco della Sala Grande del Teatro Comunale troviamo un cast con molte facce note: Gerti Drassl (Susanna), Sami Loris (Figaro) Marie-Therese Futterknecht (Contessa Almaviva) ed Erwin Windegger (Conte Almaviva), Hermann J. Kogler (Bazillus), Andreas Opal Robatscher (Bartholo), Inge Maux (Marcelline), Markus Oberrauch (Cherubin), Peter Drassl (Antonio), Peter Hladik (Don Guzman), Josef M. Lanz (Zettelkopf), Florian Adamski (Servo).
Prima: 26 settembre. Repliche: 27 e 28 settembre, 2, 3, 4, 9, 10, 11, 12 ottobre.
Per biglietti e informazioni rivolgersi ai numeri 0471/327 930 (VBB), 0471/053 800 (casse del teatro) e 0471/92 77 77 (Athesia-Ticket), oppure al sito www.theater-bozen.it.
Comunicato stampa 01-01
Si inizia con Peter Turrini
Le Vereinigten Bühnen Bozen inaugurano la loro stagione teatrale con la commedia “Der tollste Tag”, scritta dallo scrittore di successo austriaco Peter Turrini. La prima è prevista per venerdì 26 settembre. È un “divertimento teatrale che dietro una facciata allegra e giocosa cela una pungente critica alla società”.
Peter Turrini (nato nel 1944) è uno dei grandi autori contemporanei austriaci dal 1971. “La vita è una catastrofe, quindi lo dovrebbero essere anche le vicende sul palco, però meglio se in modo divertente”. Secondo questo principio ha rielaborato il classico “Der tollste Tag oder Figaros Hochzeit” (La folle giornata o Le nozze di Figaro) di Beaumarchais (1784).
La commedia racconta la storia di un gruppo di aristocratici decadenti rappresentati dal conte Almaviva, che è sempre in cerca di avventure amorose. Desidera ardentemente Susanna, la giovanissima serva della contessa e promessa sposa innamorata dell’orgoglioso Figaro, e la vuole proprio all’alba del giorno delle sue nozze. Non c’è scusa che tenga, ma il conte bramoso non ha fatto i conti con Figaro e la sua sagacia, il suo senso della giustizia e il suo orgoglio maschile. Comincia un girotondo di intrighi e battute finchè la commedia diventa una storia di gangster in cui alla fine si lotta per la sopravvivenza nuda e cruda.
Non si tratta di una commedia grossolana ma ricca di battute tipiche di Turrini, dialoghi brillanti e una smascherante assenza di compromessi. Possiamo attendere con curiosità la messa in scena della regista Nina C. Gabriel, che con “Spielwiese, zwei im Quadrat” ha registrato un enorme successo di pubblico nella scorsa stagione ed è conosciuta per i suoi lavori precisi e ricchi di immagini. Secondo lei “Der tollste Tag” non è tanto una commedia quanto piuttosto una “drammedia”.
Sul palco della Sala Grande del Teatro Comunale troviamo un cast con molte facce note: Gerti Drassl (Susanna), Sami Loris (Figaro) Marie-Therese Futterknecht (Contessa Almaviva) ed Erwin Windegger (Conte Almaviva), Hermann J. Kogler (Bazillus), Andreas Opal Robatscher (Bartholo), Inge Maux (Marcelline), Markus Oberrauch (Cherubin), Peter Drassl (Antonio), Peter Hladik (Don Guzman), Josef M. Lanz (Zettelkopf), Florian Adamski (Servo).
Prima: 26 settembre. Repliche: 27 e 28 settembre, 2, 3, 4, 9, 10, 11, 12 ottobre.
Per biglietti e informazioni rivolgersi ai numeri 0471/327 930 (VBB), 0471/053 800 (casse del teatro) e 0471/92 77 77 (Athesia-Ticket), oppure al sito www.theater-bozen.it.
