Shut up

Share on Google+

Calendario

gio 15.03. ore 10:00
PRIMA (scolastica)
Pippo.stage Bolzano
sab 17.03. ore 18:00 Ticket
Prima
Pippo.stage Bolzano
dom 18.03. ore 18:00 Ticket
Pippo.stage Bolzano
sab 24.03. ore 18:00 Ticket
Pippo.stage Bolzano

di Jan Sobrie e Raven Ruëll - per tutti dai 9 anni

Regia Petra Schönwald, Scenografia e costumi Fabian Lüdicke, Luci Tobias Demetz, Drammaturgia Elisabeth Thaler, con Christoph Griesser, Marlies Untersteiner, Markus Weitschacher
Traduzione tedesca di Barbara Buri
Damien, Becky e François sono tre adolescenti diversissimi tra di loro ma con una cosa in comune: sono cosiddetti “ragazzi problematici” con tanto di diagnosi da parte dello psicologo scolastico. Damien ha la Sindrome da deficit di attenzione e iperattività, Becky ha un ritardo nell'apprendimento e  François è stato sospeso da scuola per sei volte nel giro di due anni. Non sono nella norma né conformi alla società, gli adulti li sedano con medicinali e i compagni di classe li tormentano. Insieme lottano contro i pregiudizi e sognano di essere forti ed essere dalla parte dei vincitori, almeno per una volta. Si giurano eterna amicizia, ma quando François viene espulso di nuovo da scuola tutto cambia...
Gli autori di provenienza belga Jan Sobrie und Raven Ruëll illustrano con molta delicatezza e senso dell'umorismo la lotta per la sopravvivenza di giovani che non rientrano nei canoni della società, ma che grazie alla forza della vera amicizia riescono sempre a rialzarsi. “Non importa quanto tu sia disadattato, riuscirai solo a sopravvivere se credi in te. Solo allora resti in piedi”: questa la motivazione della giuria che ha attribuito il premio “Kaas & Kappes”.
 
 
Jan Sobrie *1979 a Gent (Belgio), ha studiato alla scuola teatrale RITS di Bruxelles. Dalla fine degli studi nel 2002 ha lavorato come attore e scritto pezzi per il teatro di cui è anche stato protagonista. Nel 2006 “Titus” è stato nominato per un importante premio teatrale belga-olandese e nel 2008 per il premio teatrale giovanile in Germania. Nel 2010 e 2015 ha ottenuto l'importante premio “Kaas & Kappes” per teatro giovanile nei Paesi Bassi.
 
 
Petra Schönwald nata a Vilshofen (Germania), vive a Salisburgo dal 2002. Dopo gli studi di Germanistica ha lavorato come Drammaturga e pedagoga teatrale al Salzburger Landestheater. Dal 2009 lavora come regista in Austria, Germania e Svizzera. Nell'ultima stagione ha tra l'altro messo in scena “4 Könige“ (Theater an der Effingerstrasse, Berna), „Lupus in fabula“ (ARGEkultur, Salisburgo) e „Nichts. Was im Leben wichtig ist“ (Schauspielhaus, Salisburgo).