



Zum Stück
Unter dem Motto „get connected!“ lädt die Cult.urnacht in diesem Jahr engagierte Netzwerker/-innen aus Kunst, Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft ein ins Stadttheater Bozen. Die Gäste stammen aus Nordtirol, Südtirol und dem Trentino. Sie alle arbeiten am Puls der Zeit, stellen sich in nationale und internationale Kontexte, suchen Kollaborationen, um für künftige Fragen der Gesellschaft Antworten zu finden. – Eine Nacht, die inspiriert, motiviert und einfach Spaß macht!
“get connected!” é il motto dell’undicesima edizione della Cult.urnacht che riunirà al Teatro Comunale di Bolzano i “networker”: creatori di connessioni tra arte, cultura, scienze ed economia. Gli ospiti provengono dal Tirolo del Nord, dall’Alto Adige e dal Trentino, agiscono al passo della contemporaneità, sono attivi in campo nazionale e internazionale, cercano collaborazioni per anticipare ed assecondare i bisogni e le domande della società. Un notte che sarà di ispirazione, di approfondimento e, semplicemente, all’insegna del puro divertimento!
In Zusammenarbeit mit Rai Südtirol, Rai Alto Adige und der Kulturabteilung des Landes Südtirol, unterstützt von der Stadtgemeinde Bozen, der Stiftung Südtiroler Sparkasse und der EVTZ „Europaregion Tirol – Südtirol – Trentino“
Partner: wupwup, zukunvt, Upload Sounds
Programm:
Ore 19.30 — 21.00 Uhr - Foyer
Lorenzi - Musik / musica: DJ Set
Color Colectif - Musik / musica: Folk/Pop/Country/Reggae
Jo Stöckholzer - Musik / musica: UploadSounds 2015 Gewinner / vincitore
Ore 21.00 — 23.30 Uhr - Großes Haus / Sala Grande
Nachtcafé - Musik / musica: Contemporary Folk
Ulrich Ladurner - Cult.urnachtrede 11 / Discorso per la Notte della Cultura 11
Kunst & Kultur / arte & cultura - Interviews / interviste: Peter Paul Kainrath (transart), Dino Sommadossi (Centrale Fies), Christina Mölk & David Prieth (Die Bäckerei - Kulturbackstube), Massimiliano Gianotti (Weigh Station for Culture)
Haydn Orchester von Bozen und Trient / Orchestra Haydn di Bolzano e Trento - Musik / musica: Malcolm Arnold: Blechbläserquintett, Nr. 1, op. 73 I. Allegro vivace III. Con bri
Forschung & Kreativwirtschaft / Ricerca & economia nel settore creativo - Interviews / interviste: Roberta Medda-Windischer (EURAC), Kunigunde Weissenegger (franzmagazine), Viktor Franz (Agentur zukunvt), Moritz Gruber (Freestyle Association), Flavio Pintarelli
Alps Move - Tanz / danza: Sarah Merler: Ecological Footprint
Silvia Caracristi - Musik / musica: cantautrice
Teatro Stabile di Bolzano - Theater / teatro: Andrea Castelli
Pëufla - Musik / musica: Rock aus / da Urtijëi/ Gherdëina
Ore 23.30 — 02.00 Uhr - Foyer
Ferbegy? - Musik / musica: Alternative Rock
Davide Piras & Lorenzi - Party: Live & DJ Set
Termine
Stadttheater Bozen / Großes Haus