Specials

World-Café
„Die treibende Kraft“ 

Il punto di partenza dello spettacolo “Die treibende Kraft. Un pezzo di Alto Adige” di Thomas Arzt è la vicenda storica del Lago di Resia. Questo evento è un’occasione per discutere in modo interattivo con il nostro pubblico di questioni filosofiche ed etiche in un World Café. I temi del “progresso” e della “fede nel progresso” saranno messi in discussione e analizzati. Cosa significa progresso in tempi di sostenibilità, dove dovrebbe finire e dove dovremmo sviluppare nuove idee per il futuro? Quali sacrifici siamo disposti a fare? È possibile limitare l’autonomia individuale per proteggere l’ambiente di vita delle generazioni future? Dobbiamo e vogliamo affrontare queste e altre domande insieme agli esperti. Il World Café è organizzato in collaborazione con la ricerca EURAC e può essere frequentato sia in preparazione che dopo lo spettacolo.

Quando: 6 marzo 2024, ore 18-20
Dove: EURAC research 
Entrata libera

Das versunkene Dorf
Filmmatinee

Documentario 
di Georg Lembergh e Hansjörg Stecher 
IT 2018, 98 min., in lingua tedesca 

sabato 10 febbraio 2024 
ore 10.30 Uhr al  Filmclub Bolzano  

Il campanile della chiesa di Alt-Graun si erge silenzioso dal lago di Resia. È un testimone solitario della tragedia che colpì i villaggi di Graun e Reschen nel 1950, quando sprofondarono nelle acque del lago artificiale insieme al loro paesaggio culturale.

Tickets e Info: www.filmclub.it 
>> Trailer

In collaborazione con il Filmclub Bozen 

Metamorphosen*
meets HOPE

Il teatro incontra il concerto!
Il mito incontra la cultura pop!
Vereinigte Bühnen Bozen incontra Museion!

Presentando il biglietto teatrale dello spettacolo “Metamorphosen*”, avrete l’ingresso ridotto alla mostra HOPE, visitabile fino al 25.02.2024 a Museion, e viceversa!

Spettacoli:
20 – 28 gennaio 2024, Teatro Comunale di Bolzano

Mostra:
fino al 25 febbraio 2024, Museion Bolzano

Biglietto:
Ingresso normale – teatro: € 25,00 / museo: € 10,00
Ingresso ridotto – teatro: € 15,00 / museo: € 5,00

Der Tod in Venedig

– Proiezione del film

Regia: Luchino Visconti
IT 1970, 130 Min., ingelse / sottotitoli italiano
In collaborazione con il Filmclub Bozen

sabato, 23 settembre, ore 10.30 presso il Filmclub Bozen

Gustav von Aschenbach, il protagonista del film, fortemente influenzato dal compositore Gustav Mahler, viene improvvisamente colto da una passione fatale quando vede nella hall dell’albergo il ragazzo Tadzio, che gli appare “perfettamente bello”.

Con la sua novella sulla morte, Thomas Mann ha scritto una delizia di lettura estetica per gli amanti dello stile sintattico perfetto. Di certo non gli sarebbe mai apettato che la sua storia sarebbe stata trasformata in un film o messa in scena. Eppure la storia, con i suoi personaggi ironicamente distanti, continua a ispirare le arti performative del cinema e del teatro a scomporre scenicamente questo materiale. Perché?

Dopo la proiezione, il direttore artistico Rudolf Frey e il drammaturgo Daniel Theuring delle Vereinigte Bühnen Bozen cercheranno di ricostruire questa ispirazione insieme al pubblico del cinema. Dal 30 settembre al Teatro Comunale, le Vereinigte Bühnen Bozen porteranno in scena Der Tod in Venedig.

Drama lab

Ein gemeinsames Euregio-Projekt von Tiroler Landestheater, Vereinigte Bühnen Bozen, Centrale Fies Dro Diese neue Plattform bietet Menschen, die sich in der Euregio mit dem dramatischen Schreiben in all seiner Formenvielfalt beschäftigen, einen vielfältigen Austausch über ihr kreatives Schaffen!
Im Herbst 2023 werden drei Autor:innen aus Tirol, Südtirol und dem Trentino — mit Bezug zur Europaregion — mittels OPEN CALL anhand einer Idee oder Texteinreichung von einer Jury ausgesucht. Sie treffen sich danach vierteljährlich zu Labortagen, die jeweils einmal in allen drei Regionen stattfinden und begleitet von drei renommierten Mentor:innen arbeiten sie weiter an ihren mehrsprachigen Projekten. Die Partnertheater unterstützen den multidisziplinären Prozess und durch unterschiedliche Begegnungsmöglichkeiten mit der Öffentlichkeit und die Bewegung in der Region erhalten die Künstler:innen wertvolle Impulse. Als Abschluss dieses grenzüberschreitenden, mehrsprachigen Projektes wird eine ganz spezielle
Begegnung der Theaterschaffenden mit ihrem Publikum stehen, bei der die Präsentation der erarbeiteten Werke im Vordergrund steht. Start des Projekts ist Herbst 2023, die Präsentation der Ergebnisse wird im Frühjahr 2025 stattfinden. Den Open Call und nähere Informationen dazu finden Sie auf unserer Website.


Kooperation EVTZ «Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino», Tiroler Landestheater, Vereinigte Bühnen Bozen, Centrale Fies Dro
Scritture sceniche transfrontaliere nell’euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino
Grenzübergreifendes szenisches Schreiben in der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino
Cross-border scenic scripts in the European region Tyrol-South Tyrol-Trentino