#TOGETHER – Transdisziplinäre Projekte zu 100 Jahre Südtirol – Alto Adige
SPRECHGESANG PARLANDO
Klanginstallation und Performance von Emma Smith
Ein Projekt der Vereinigten Bühnen Bozen, kuratiert von BAU im Südtiroler Landtag

Die VBB und BAU suchen Südtiroler*innen von 18-99 aller Sprachgruppen, die Lust haben, mit der britischen Künstlerin Emma Smith in einem Workshop eine ca. 20-minütige Chorperformance zu erarbeiten und diese im Rahmen einer interaktiven Klanginstallation am 18. Januar 2020 aufzuführen.

Für den Auftakt der Projekt-Reihe #TOGETHER wird mit SPRECHGESANG PARLANDO der Südtiroler Landtag in einen Klangkörper verwandelt, der menschliches Zusammen-kommen über jegliche Sprachgruppen hinweg ermöglicht. Emma Smith entwickelte im Rahmen eines Forschungsprojekts eine spe-zielle Methode, Gespräche in Musik zu verwandeln. In einem 4-stündigen Workshop erarbeitet sie mit den gesuchten Laien-Sänger*innen ein auf Lauten basierendes Musikstück aus Tönen der Konversationen aus dem Sitzungssaal des Südtiroler Landtages.

Es sind keine professionellen Gesangskenntnisse notwendig!

Interesse? Dann laden wir Sie ein:
Kennenlernen & 1. Workshop: Mi, 15. Jan 2020,
19:30 – 22 Uhr, Roenstraße 12, Bozen
2. Workshop: Do, 16. Jan 2020, 19:00 – 20:30 Uhr, Südtiroler Landtag, Bozen
Probe & Aufführung: Sa, 18. Januar, Verfügbarkeit von 14 – 21 Uhr, Südtiroler Landtag, Bozen

Weitere Informationen und Anmeldung bis 08. Jan bitte unter: 0471-065331
judith.schwienbacher@theater-bozen.it

INFO

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CANTANTI DILETTANTI CERCANSI!

#TOGETHER – progetti transdisciplinari per 100 anni di Südtirol – Alto Adige
SPRECHGESANG PARLANDO
Installazione sonora e performance di Emma Smith
Un progetto delle VBB, curato da BAU nel Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano

Le VBB e BAU cercano sudtirolesi dai 18 ai 99 anni di tutti i gruppi linguistici che sono pronti a partecipare a un workshop per elaborare una performance corale di 20 minuti, insieme all'artista Emma Smith. La performance verrà presentata nell'ambito di un'installazione so-nora interattiva presso il 18 gennaio 2020.

Per iniziare la rassegna #TOGETHER, la performance SPRECHGESANG PARLANDO trasformerà il Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano in una cassa di risonanza che permetterà l'incontro tra persone al di là delle barriere linguistiche. Nell'ambito di un progetto di ricerca Emma Smith ha sviluppato un metodo particolare per trasformare conversazioni in musica. Durante un workshop di 4 ore elabora, insieme ai cantanti dilettanti scelti, un brano musicale fatto di suoni e basato su estratti sonori di conversazioni provenienti dalla sala del Consiglio della Provincia autonoma. Non sono necessarie nozioni di canto professionali!

Abbiamo suscitato il vostro interesse? Vi invitiamo a:
Primo incontro & workshop: mer, 15 gen 2020,
ore 19:30 – 22, Via Roen 12, Bolzano
2. Workshop: gio, 16 gen 2020, ore 19:00 – 20:30,
Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano
Prove & Spettacolo: sab, 18 gen, disponibilità  dalle ore 14 alle ore 21, Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano

Per ulteriori informazioni e iscrizioni fino al 08 gen prego rivolgersi a: 0471-065331
judith.schwienbacher@theater-bozen.it

INFO

Weihnachtsgeschensksidee für alle,
denen Sie eine besondere Freude machen wollen.
Spielzeit 2019-20

 

Gutscheine für einzelne Vorstellungen

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Schnupper-Abo
Besuchen Sie mit dem Schnupperabo eine Vorstellung im Großen Haus und eine Vorstellung im Studio.
1x Großes Haus & 1x Studio        Preis: € 33

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quartett
Besuchen sie mit dem Quartett jeweils zwei Vorstellungen im Großen Haus und im Studio.
2x Großes Haus & 2x Studio        Preis: € 64

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Flexibles-Abo
Das Flexible Abo ermöglicht Ihnen den Besuch von vier Vorstellungen, wahlweise für Produktionen im Großen Haus oder im Studio.
4x Großes Haus oder Studio        Preis: € 71

 

INFOS

von Wolfgang Nöckler
Uraufführung

In Zusammenarbeit mit dem Tiroler Dramatikerfestival 2020
Juni 2020 — Innsbruck, Bozen

Ein junges Paar, „sie“ und „er“. Es scheint, als wären sie einander fremd geworden, als würden nur mehr Worte ihnen Rettungsanker sein. Eine diffuse Angst ist zwischen ihnen. Sie reißen Themen an, surfen mal dahin mal dorthin. Alles bleibt offen, alles bleibt Andeutung. Einen Moment lang sind sie bei sich, dann bei gesellschaftlich relevanten Themen, immer jedoch inmitten von Sprache. Im Sprachspiel. Über dieses berühren und erreichen sie sich, selbst wenn sie aneinander vorbei reden, selbst wenn Stille ist zwischen ihnen oder ein abgerissener Gedanke. Plötzlich passiert es, dass „sie“ und „er“ das Gleiche sagen, als würden sie doch aus einem Körper, aus einem gemeinsamen Leben heraus sprechen, das sie konkret so schwer zu fassen kriegen. Weihnachten. „sie“ ist jetzt hochschwanger. Vor dem jungen Paar liegt Ratgeberliteratur. Das Sprechen zwischen den beiden verdichtet sich, dennoch wird kaum etwas klar gesagt. Alles kann gut werden, alles muss gut werden. Man sollte etwas tun. Mauern aufziehen? Das Kind braucht Schutz in einer „gesellschaft, die nur noch lose in den angeln hängt“. Muss man es vielleicht sogar von der Realität abschotten, wenn es eine Zukunft haben soll?

Wolfgang Nöckler wurde für seinen sprachlich experimentellen und auch humorvollen Text „sprech im wald“ zum Sieger des Literaturwettbewerbs 2019 in der Sparte Dramatik gekürt und erhielt den mit 1.000 Euro dotierten Preis der Stiftung Südtiroler Sparkasse sowie ein Schreibcoaching für ein Jahr durch eine*n erfahrenen Autor*in. Das Stück wird wird beim Tiroler Dramatikerfestival 2020 uraufgeführt sowie anschließend in Bozen gezeigt.

Wolfgang Nöckler *1978, Autor und Musiker, aufgewachsen im Ahrntal, lebt und arbeitet in Innsbruck. Er schreibt Lyrik, Prosa, Dramatik, Slamtexte und Lieder. Veröffentlichungen in unterschiedlichen Anthologien, Zeitschriften, Radio und im TV. Bisher drei Publikationen u.a. den Lyrikband „ich leih mir kurz mal dein gesicht“. Sein Stück „Rhetorik oder Fische sind schlechte Biographen“ wurde beim Tiroler Dramatikerfestival 2018 uraufgeführt.