Die Geschichte einer Heldin? Die Geschichte eines Lebens. Die Geschichte der Viktoria Savs offenbart die Widersprüche des 20. Jahrhunderts. Auf der einen Seite eine Epoche des unaufhaltsamen Fortschritts, auf der anderen Seite die Wiege grausamster Verbrechen. Wie konnte es dazu kommen, dass Individuen zu willfährigen Begleitern dieses Grauens wurden? Ausgehend von der Figur Viktoria Savs diskutieren Manuela Kerer und Martin Plattner, Komponistin und Librettist der Oper „Toteis“, Buchautor Frank Gerbert (Die Kriege der Viktoria Savs) und Historiker Oswald Überegger über die Konstruktion von „Heldenmärchen“, den Mythos als Propagandainstrument und die Frage, wie sich eine reale Lebensgeschichte – ohne Anspruch auf Wahrheit – für die Bühne adaptieren lässt mit dem Versuch, Parallelen ins Heute zu ziehen.

La storia di un’eroina? La storia di una vita. Quella di Viktoria Savs è una storia che mette a nudo le contraddizioni del XX secolo. Da un lato fu un secolo di inarrestabile progresso, dall’altro culla di crimini fra i più feroci nella storia dell’umanità. Partendo dalla figura di Victoria Savs, gli autori di Toteis, Frank Gerbert, autore del libro Die Kriege der Viktoria Savs, e lo storico Oswald Überegger discutono, tra l’altro, della trasformazione di una ragazza in “eroe”, del mito come strumento di propoganda e di come una storia di vita - senza pretendere la verità assoluta - possa essere adattata alla scena, con il tentativo di tracciare paralleli credibili.

Bozen | Bolzano
Stadttheater | Teatro Comunale
Fr | Ven 31.01.2020 ore 19.00 Uhr

Moderation | Moderazione  Zeno Braitenberg

In Zusammenarbeit mit | In collaborazione con Stiftung Haydn

Unter der Schirrmherrschaft von | Con il patrocinio di

von Wolfgang Nöckler
Uraufführung

In Zusammenarbeit mit dem Tiroler Dramatikerfestival 2020
Juni 2020 — Innsbruck, Bozen

Ein junges Paar, „sie“ und „er“. Es scheint, als wären sie einander fremd geworden, als würden nur mehr Worte ihnen Rettungsanker sein. Eine diffuse Angst ist zwischen ihnen. Sie reißen Themen an, surfen mal dahin mal dorthin. Alles bleibt offen, alles bleibt Andeutung. Einen Moment lang sind sie bei sich, dann bei gesellschaftlich relevanten Themen, immer jedoch inmitten von Sprache. Im Sprachspiel. Über dieses berühren und erreichen sie sich, selbst wenn sie aneinander vorbei reden, selbst wenn Stille ist zwischen ihnen oder ein abgerissener Gedanke. Plötzlich passiert es, dass „sie“ und „er“ das Gleiche sagen, als würden sie doch aus einem Körper, aus einem gemeinsamen Leben heraus sprechen, das sie konkret so schwer zu fassen kriegen. Weihnachten. „sie“ ist jetzt hochschwanger. Vor dem jungen Paar liegt Ratgeberliteratur. Das Sprechen zwischen den beiden verdichtet sich, dennoch wird kaum etwas klar gesagt. Alles kann gut werden, alles muss gut werden. Man sollte etwas tun. Mauern aufziehen? Das Kind braucht Schutz in einer „gesellschaft, die nur noch lose in den angeln hängt“. Muss man es vielleicht sogar von der Realität abschotten, wenn es eine Zukunft haben soll?

Wolfgang Nöckler wurde für seinen sprachlich experimentellen und auch humorvollen Text „sprech im wald“ zum Sieger des Literaturwettbewerbs 2019 in der Sparte Dramatik gekürt und erhielt den mit 1.000 Euro dotierten Preis der Stiftung Südtiroler Sparkasse sowie ein Schreibcoaching für ein Jahr durch eine*n erfahrenen Autor*in. Das Stück wird wird beim Tiroler Dramatikerfestival 2020 uraufgeführt sowie anschließend in Bozen gezeigt.

Wolfgang Nöckler *1978, Autor und Musiker, aufgewachsen im Ahrntal, lebt und arbeitet in Innsbruck. Er schreibt Lyrik, Prosa, Dramatik, Slamtexte und Lieder. Veröffentlichungen in unterschiedlichen Anthologien, Zeitschriften, Radio und im TV. Bisher drei Publikationen u.a. den Lyrikband „ich leih mir kurz mal dein gesicht“. Sein Stück „Rhetorik oder Fische sind schlechte Biographen“ wurde beim Tiroler Dramatikerfestival 2018 uraufgeführt.