Bei den Vereinigten Bühnen Bozen ist ab der Spielzeit 2022-23 die Position
der Intendanz (m/w/d)
neu zu besetzen.

Die Vereinigten Bühnen Bozen (VBB) sind das größte eigenproduzierende deutschsprachige Theater in Südtirol. Sie teilen sich einen ensuite-Spielbetrieb mit dem Teatro Stabile di Bolzano und der Stiftung Haydn von Bozen und Trient im Stadttheater Bozen (Großes Haus 800 Plätze, Studio 200 Plätze). Gesucht wird eine engagierte Persönlichkeit, die aufgrund ihrer bisherigen künstlerischen, organisatorischen und wirtschaftlichen Kenntnisse und Erfahrungen die VBB erfolgreich und zukunftsorientiert führt.

Detaillierte Informationen erhältlich bei:
Dr. Barbara Weis, Präsidentin der VBB: barbara.weis@theater-bozen.it
Schriftliche Bewerbungen bis spätestens 20.12.2020 an obige Email-Adresse mit dem Betreff „Bewerbung Intendanz“ erbeten.

Ein Projekt im Rahmen des Festivals Sonora 703 -
Ressentiment und der Reihe ZEITWORTE

Un progetto nell'ambito del Festivals Sonora 703 –
Risentimento e della seria PAROLE DEL TEMPO

Das Festival SONORA 703 ist dem Ressentiment gewidmet, einem Gefühl dem wir uns in diesem Projekt in Wort und Musik anhand der Figur Medea nähern. Mit dem Conductus Ensemble und der Vokalgruppe „A Filetta“, als eine der bekanntesten Gruppen der korsischen Polyphonie, trifft mehrstimmiger Männergesang auf die literarische Stimme Medeas: Die Schauspielerin Marie-Therese Futterknecht präsentiert „Medeas“ aus den Werken von Christa Wolf, Euripides, Franz Grillparzer und Tom Lanoye. Nicht weniger als Hoffnung, Heimat, Entrechtung, Fremdheit, Liebe, Rache und Tod scheinen in den Monologen auf, die das musikalische Programm ergänzen.

Die korsische Gruppe „A Filetta“ kommt nach zehnjähriger Zusammenarbeit mit Marcello Fera und dem Conductus Ensemble wieder nach Meran, wo zum ersten Mal die ungekürzte Ausgabe der Stücke von Jean-Claude Acquaviva über die Medea von Seneca in der Version für Streicher von Marcello Fera aufgeführt wird. Auf dem Programm stehen außerdem einige Klassiker aus dem Repertoire der beiden Ensembles sowie die Uraufführung für ein Streichtrio von Jean-Claude Acquaviva.
Ein poetischer und politischer Abend!

Musik von / Musiche di
Jean-Claude Acquaviva, Marcello Fera, Bruno Coulais
Es spielt / suona Ensemble Conductus

Mit / con
A Filetta (korsische Volkalgruppe / formazione musicale corsa)

Texte von / Testi di
Christa Wolf, Euripide/s, Franz Grillparzer
Gelesen von / letto da Marie-Therese Futterknecht (Schauspielerin / attrice)

Collaborazione con / Zusammenarbeit mit:
Edizioni alphabeta Verlag, Kunst Meran Merano Arte, Associazione Conductus Verein

Stadttheater Meran / Teatro Puccini Merano, ott 26. Okt, ore 20.30 Uhr
Informationen und Reservierung/informazioni e prenotazioni:
info@kunstmeranoarte.org
0473 212643

Liebes Publikum! Wir würden uns sehr über Ihren Besuch freuen! Damit Sie die Vorstellung entspannt genießen können und Sie sich bei uns sicher und wohl fühlen, berücksichtigen wir zum Schutz Ihrer und unser aller Gesundheit selbstverständlich alle gesetzlichen Vorgaben. Deswegen gibt es einige Besonderheiten beim Besuch der Aufführung, auf die wir Sie gerne aufmerksam machen möchten:

• Wir empfehlen Tickets online zu beziehen, damit Personenkontakte weitestgehend minimiert werden. Beim Ticketkauf werden die Kontaktdaten aufgenommen, damit die Rückverfolgbarkeit gewährleistet ist.
• Falls Sie sich krank fühlen und Erkältungssymptome aufweisen, bitten wir Sie, im Sinne Ihrer und unserer Gesundheit zu Hause zu bleiben. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wir werden eine Alternative für Sie planen.
• Am Eingang des Theaters wird Ihre Körpertemperatur gemessen, bei einer Temperatur von über 37,5 Grad dürfen Sie das Theater nicht betreten.
• Bitte planen Sie ein, rechtzeitig vor Vorstellungsbeginn im Theater zu sein, um beim Einlass Warteschlangen zu vermeiden. Die Foyers werden eine Stunde vor Beginn der Vorstellung geöffnet.
• Die Garderobe bleibt geschlossen. Sie dürfen Ihre Mäntel mit in den Saal nehmen.
• Wir haben einen Sitzplan umgesetzt, der zwischen den Besucher*innen einen ausreichenden Abstand von mind. 1 Meter gewährleistet. (Schachbrettmuster)
• Beim Einlass (ab Eingangstür), in den Gängen und Foyers der jeweiligen Spielstätte sowie während der Vorstellungist ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen.
• Bitte halten Sie sich an die aktuellen Hygienemaßnahmen. Desinfektionsspender stehen zur Verfügung.
• Bitte achten Sie darauf, den Mindestabstand von 1 Meter zu anderen Besucher*innen generell einzuhalten. Bei Unterschreitung dieses Abstandes ist das Tragen des Mund-Nasen-Schutzes verpflichtend.
• Nach der Vorstellung verlassen Sie bitte den Zuschauerraum unter Einhaltung des Mindestabstands von 1 Meter.

Wir setzen sehr auf die Eigenverantwortung jedes und jeder Einzelnen, bitte schauen Sie auf sich und auf alle anderen!
In diesem Sinne hoffen wir, Ihnen ein Theatererlebnis mit Anspruch und Abstand in angenehmer und sicherer Atmosphäre präsentieren zu können.

TICKETS
Der Ticketvorverkauf startet am 21. September!
& einheitliche Preise für alle Veranstaltungen in dieser Spielzeit

ABO
Spielzeit-Abonnements für die Saison 2020/2021 werden ausgesetzt.

VORVERKAUF
Der Vorverkauf für alle Tickets der VBB startet am 21. September

Wir öffnen in der Saison 2020-21 unsere Tore mit einheitlichen Ticketpreisen für alle Veranstaltungen! Dies ist eine gemeinsame Aktion der größten Kulturinstitutionen des Landes, der Stiftung Haydn von Bozen und Trient, den Vereinigten Bühnen Bozen, dem Teatro Stabile di Bolzano und dem Teatro Cristallo.

Es wird drei Ticketpreise geben (mit Ausnahme von I FEEL LOVE): 15 € der Standardpreis, 10 € der reduzierte Preis und 6 € für unter 26-Jährige.

Der reguläre Vorverkauf für alle Tickets der VBB beginnt am 21. September 2020.

Wir haben uns ebenso dazu entschieden, in der Folge von Covid-19 unsere Spielzeit-Abonnements für die Saison 2020-21 auszusetzen, da zurzeit noch nicht endgültig definiert werden kann, wie viele Personen im Herbst im Theater Einlass finden werden können. 

Die Sitzplätze des Abonnements 2019-20 bleiben für das Abonnementjahr 2021-22 erhalten und können nächstes Jahr wiederbestätigt werden. Wir bitten um Verständnis dafür.

Ab dem 14. September 2020 räumen wir unseren Abonnent*innen als besonderen Treuebonus ein Vorkaufsrecht auf all unsere Vorstellungen ein. Damit können trotz des aufgrund der notwendigen Sicherheitsmaßnahmen reduzierten Sitzplatzangebotes in allen Spielstätten Tickets gesichert werden.

Teilnahmeberechtigt sind alle in Süd-, Nord- und Osttirol lebenden Autor*innen im Alter von 17 bis 40 Jahren (Dramatik) und von 17 bis 30 Jahren (Lyrik). Der Wettbewerb wird in zwei Etappen durchgeführt:

Auf die Ausschreibung im Herbst 2020 erfolgt im Frühjahr 2021 die Auswahl der Siegertexte.

Der Preis in Höhe von jeweils 1.000 Euro für den besten Theatertext/die beste Lyrik wird von jeweils einer dreiköpfigen, internationalen Jury vergeben. Er wird von einem Coaching durch jeweils eine*n Mentor*in ergänzt. Die Coaches werden die beiden ausgewählten Autor*innen in ihrer Arbeit ein Jahr lang professionell begleiten. Durch das Coaching soll eine größere Nachhaltigkeit der literarischen Arbeit erzielt werden. Es können auch Theatertexte prämiert werden, die noch nicht abgeschlossen, aber von ihrer formalen wie inhaltlichen Intensität kraftvoll, originell und innovativ sind.

Die Uraufführung des prämierten Theatertextes findet im Mai 2023 im Rahmen des Tiroler Dramatikerfestivals statt. Anschließend wird die Inszenierung an den Vereinigten Bühnen Bozen gezeigt. Die prämierte Lyrik wird in Form einer Lesung präsentiert.

Preise gestiftet von der Stiftung Südtiroler Sparkasse

---------------------------------------------------------------------

CONCORSO LETTERARIO
SCRITTURA TEATRALE E LIRICA 2021

Sono ammesse*i tutte*i le*gli autrici*autori residenti in Sudtirolo o nel Tirolo del Nord o Est di età compresa tra i 17 e i 40 anni (scrittura teatrale) e tra i 17 e i 30 (scrittura lirica).
Il concorso si svolgerà in due tappe: il bando uscirà nell'autunno 2020, mentre la scelta dei vincitori avverrà nella primavera 2021.

Il premio di 1.000€ ciascuno per il migliore testo teatrale/lirico verrà assegnato da una giuria composta da tre giurati internazionali. Si aggiunge il tutoraggio da parte di un*a mentore ciascuno.  Le*i mentori seguiranno professionalmente le*i due autrici*autori scelte*i per la durata di un anno, per ottenere una maggiore persistenza del lavoro letterario. Possono anche essere premiati testi che non sono ancora finiti ma che per intensità contenutistica risultano particolarmente originali, innovativi e forti.

La prima assoluta del testo teatrale premiato si svolgerà nel maggio del 2023 nell'ambito del Tiroler Dramatikerfestfestival. In seguito la messa in scena verrà portata alle Vereinigte Bühnen Bozen. Il testo lirico premiato verrà presentato nel corso di una lettura.

I premi sono concessi dalla Fondazione Cassa di Risparmio
Un'iniziativa delle Vereinigte Bühnen Bozen e del Südtiroler Künstlerbund
In collaborazione con il Tiroler Dramatikerfestival e il Literaturhaus am Inn